Desc: Socio: Dirigida por Brian Maurer. Con Elizabeth Braaten Palmieri, Steven Buehler, CJ Irwin, Adam McCall. Una reimaginación contemporánea de "Los cuentos de Canterbury" de Geoffrey Chaucer. La Dra. Lesley Hopps se esfuerza por ocultar una enorme deuda a su marido y busca la ayuda de su viejo amigo David [Shipman's Tale]. Rick Fuller lucha por hacer frente al regreso de su hermano Sam, recién salido de prisión [The Pardoner's Tale]. Estas historias se fusionan en torno a los detectives Jeffreys y Kline mientras investigan el asesinato de una joven dentro de su propia casa..